mardi 29 septembre 2009

¿Has visto a Noela Duarte?

Présentation de Primeras Noticias de Noela Duarte par les auteurs, l'année dernière, à la Semana Negra.

Première critique de Noela Duarte...

... C'est chez Jean-Marc Laherrère, lecteur compulsif et néanmoins attentif, que le charme de Noela n'a pas non plus laissé indifférent. À lire par ici.

Extrait :

"Trois écrivains hispanophones eurent une idée d’une simplicité géniale : Faire vivre, à trois, un personnage de fiction. Ce fut Noela Duarte, fille d’un musicien cubain parti au moment de la révolution. Durant son enfance et son adolescence, elle a suivi son père dans ses tournées en Europe et en Afrique du nord avant de devenir photographe indépendante. Elle parcourt aujourd’hui le monde de conflit en conflit, d’homme en homme, laissant à tous ceux qui l’ont connue ou simplement croisée un souvenir inoubliable.

Noela Duarte, femme libre, dure, souvent distante. Ils nous la racontent à tour de rôle, au travers des témoignages de six personnes qui l’ont rencontrée ; au travers de six longues nouvelles qui la mettent en scène à Bruxelles, Rome, Paris ou Sarajevo. Six nouvelles qui s’interpellent, se répondent, se complètent pour faire apparaître peu à peu, comme la photo dans le bac du révélateur, le portrait de cette femme étonnante (Noela paraît sortir du révélateur, mais personne ne peut la passer au fixateur)."

jeudi 24 septembre 2009

La belle est parmi nous

(c) Noela Duarte, 2009.

Sortie aujourd'hui de Dernières nouvelles de Noela Duarte, de José Manuel Fajardo, José Ovejero et Antonio Sarabia, traduit de l'espagnol par Claude Bleton (16 euros).

mercredi 23 septembre 2009

Qui est Noela Duarte ?

Alexandre de Nunez, José Manuel Fajardo et José Ovejero se sont rencontrés aujourd'hui à Paris pour tâcher d'y voir clair sur Noela.
Interview à bâtons rompus.

An even stranger fruit

vendredi 18 septembre 2009

Premières nouvelles...

Antonio Sarabia, José Ovejero, José Manuel Sarabia.
(c) Noela Duarte


"Nous nous sommes amusés à inventer un personnage mythique. Or un mythe ne parle jamais lui-même, ce sont les autres qui le créent", résume José Manuel Fajardo, l'un des "pères" de Noela. À travers six "témoignages" de personnes qui l'ont connue, aimée ou détestée, de près ou de loin, six voix d'hommes et de femmes qu'elle a fascinés, à travers un appareil photo, la lunette d'un fusil ou une lettre d'amour, Dernières nouvelles de Noela Duarte, brosse le portrait composite d'une héroïne contemporaine...
On préservera ici le mystère Noela, et on laissera le soin au lecteur de découvrir ce personnage complexe, glacé et brûlant, au fil des pages.

(c) Noela Duarte

Extrait:

"Aujourd’hui, elle a quitté l’hôtel plus tôt que d’habitude. Il était sept heures du matin et sa tête auréolée de cheveux courts a envahi le cercle de la mire télescopique. Elle portait des lunettes de soleil, mais je l’ai reconnue. Au point où j’en suis arrivé, je la reconnaîtrais même si elle était déguisée. Quand on passe tant d’heures à observer, quand le monde se réduit au cercle d’une mire télescopique, on finit par en apprendre beaucoup sur les autres. Je sais qu’elle est nerveuse : quand elle est indécise, elle se gratte derrière l’oreille ou recrache le chewing-gum qu’elle mâchouille. Je sais aussi qu’elle a de longues jambes et de petits seins bien fermes. Parce qu’elle ne porte pas de soutien-gorge. Ça aussi je le sais. J’ai étudié chaque repli de ses vêtements."